katrechka: (Берці)
Перед підвечірком:

DSCF1853

І трохи оффтопу (тим, хто вже відповідав на моє дисертаційне опитування, можна далі не читати):
до набору необхідної кількості учасників опитування треба дібрати ще 23 особи - сходіть, будь ласка, дайте свою відповідь - нехай і в українській лінгвістиці з'явиться повноцінне дослідження блогосфери ;)
katrechka: (Default)
Для дослідження мовних особливостей української блогосфери потрібна ваша допомога. Прохання до всіх, хто ще не взяв участь у моєму опитуванні, пройти за посиланням і відповісти на одне дуже просте запитання! 

Дякую!!!
katrechka: (Default)
Originally posted by [livejournal.com profile] oblacco at Занимательный русский язык в картинках. Отличная шпаргалка!

Занимательный русский язык в картинках



На днях мы с Любопытным Котом изголялись на тему  разговорного русского. Тот кто звОнит по телефону или в рельсу, не в этом суть, тот может себе позволить полОжить трубу и не ломать голову на тему ударений в родном языке. 

Read more... )

Как раз для таких ситуаций занимательные картинки, наглядность позволяет лучше усвоить материал! Мне очень понравилось, да и коты в наличие, что не лишне никогда)

Занимательный русский язык в картинках

Занимательный русский язык в картинках

Занимательный русский язык в картинках

Занимательный русский язык в картинках

Занимательный русский язык в картинках

Занимательный русский язык в картинках

Занимательный русский язык в картинках

Занимательный русский язык в картинках



облако/3518263_oblacco_osen (414x80, 22Kb)

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

katrechka: (Default)
Дорогі друзі та решта небайдужої української ЖЖ-спільноти! Звертаюся до Вас [Poll #1866510]

Дякую!!!



Для дослідження потрібно не менше 200 опитаних. Тому буду безмежно вдячна, якщо допоможете з поширенням інформації про це опитування. Важливо, щоб усі відповіді були зосереджені саме у цьому записові (для підрахунку та для того, щоб учасники не дублювалися), тому для розповлюдження інформації про цей запис, опублікуйте у себе код у блоці нижче:



Усім заздалегідь вдячна!!!

Апдейт 1: написали, що іх кодом щось не так (поки ще не зрозуміла, що саме - у мене в семаджику все гаразд). Одночасно виявилося, що коли робити репост посту, репоститься і опитування - відповіді все одно зосереджуються в одному місці - можна не заморочуватися і просто робити репости.

Апдейт 2: поколупалася в коді, виправила помилку, перевірила постингом через браузер - наче вже все рівненько відображається.
katrechka: (Default)
Сьогодні вранці повернулися із [livejournal.com profile] ikary_gendo із літа в осінь. Їхала із вокзалу й дивувалася, що дороги ранкового міста засипані жовтим - останній тиждень із нами поруч було літо.

Поєднала корисне й приємне (міжнародний лінгвістичний конгрес у Ялті та відпочинок біля моря). Їхати довелося на день раніше - підлий поїзд ходить через день - але від того було тільки краще - мали більше часу погуляти чудовою Ялтою, вздовж і впоперек сходити набережну, покататися на пароплаві до Ластівчиного гнізда, звідти - проїхати до Лівадійського палацу, потім пішки дійти назад до Ялти (навіть надибавши при цьому повноцінний туристичний маршрут). Ялта чудова. Це місто надовго залишить у моїй пам'яті приємний теплий слід, там хочеться бути ще і ще - постійно туди повертаючись.

Відконгресившися, цілком і повністю присвятили себе відпочинкові - виїхали з міста й жили в наметові недалеко від Сонячногірська - намагаючись бути якомога ближче до моря :) Не зважаючи на початок жовтня, море лишалося на диво теплим (а нині воно іще й дуже чисте), температура вдень у тіні наплечника (на ньому висів термометр) підіймалася до 28... Та і ночі були теплі (одного разу навіть роса впала) і місячні - можна було обходитися без ліхтариків.

Там нарешті відпочила. В голові вимкнулося радіо й можна було довго, уважно слухати море й себе. Насолоджувалася сонцем, свободою, присутністю коханого поруч, світом довкола.

Ну і, звичайно ж, не обійшлося без рукоділля. Плела мережива, зручно вмостившися на камені, опустивши ноги в теплісіньку воду, потайки спостерігаючи за крабами, які перестали нас боятися і грілися поруч на сонечку, захищені нашою присутністю від чайок.

Фотографій привезли багацько, буду потроху викладати. Хоча на фото лишилася тільки малесенька частина всього того, що тепер у мене в серці :) 

Трохи фотографій )

Після моря вирушили в Одесу в гості до [livejournal.com profile] winwolfа - познайомилися із його дружиною, вешталися базарами, гуляли містом (на Дюка з другого люка теж забігли глянути), іще раз навідалися до моря, насолоджувалися смачнючими делікатесами, приготованими гостинними господарями, повезли додому подарунків для ручної роботи (мені дісталося чимало товстої, хорошої натуральної шкіри й альтернатива дримелю) - такий от прекрасний аккорд подорожі. Ну хіба що погода, яка балувала нас до цього постійно, трохи зіпсувалася й намочила нас дощем - застудилися трохи. Але ж дощ в дорогу - то теж добре :)
katrechka: (Default)
Любі френди та інші читачі мого журналу! Допоможіть мені, будь ласка, із відповідями на опитування (простеньке - із 2-х питань про ЖЖ) для наукової розвідки!

Відповідати ТУТ.

Дякую!
katrechka: (Default)

Найдовшим словом
в українській мові, що містить тридцять літер, є "дихлордифенілтрихлорметилметан" — назва одного з пестицидів.

Згідно з "Коротким словником синонімів української мови", у якому розроблено 4279 синонімічних рядів, найбільшу кількість синонімів має слово "бити" — 45.

Найдовша абревіатура
в українській мові — це, мабуть, ЦНДІТЕДМП — Центральний науково-дослідний інститут інформації і техніко-економічних досліджень з матеріально-технічного постачання. Абревіатура містить дев'ять літер.

Семилітерні паліндроми (слова-перевертні): "ротатор" і "тартрат" (сіль винної кислоти). Найдовша фраза-паліндром: "Я несу гусеня". Інколи укладачі композицій не враховують букви "й", "ь" або здвоєнні приголосні вважають за одну літеру. Ці дрібні порушення дзеркальності допустимі, оскільки укладання композицій — справа непроста. У цьому випадку найдовшою фразою-перевертнем є "Аргентина манить негра".

Львівська ґвара
(львівський говір) – ідіолект, що сформувався у Львові і його околицях у XIX – першій половині XX ст. в результаті змішання української і польської мов, з вкрапленнями німецької та єврейської лексики.

Прклади )

(no subject)

Monday, March 29th, 2010 00:05
katrechka: (Default)
У вас є родичі серед френдів?

Для номінації таких осіб пропоную використовувати френдич ;)
katrechka: (Default)
По суті на моє опитування відповіло 150 чоловік (149 + я)

Результати підрахунку такі:

Апдейт – 49%
З.І. – 27%
IMHO – 38%
Приват - 33%
Дибр – 14%
Литдибр – 15%
Ojltyybr – 5%
Пост – 76%
Постити – 67%
Френд – 73%
Зафрендити – 67%
Aka / ака – 27%
ЖЖ – 76%
Меморіз – 39%
Тег – 63%
Профіль / профайл – 59%
Юзернейм – 37%
Комент – 69%
Скрін – 37%
Кат – 61%
Юзерпік – 63%
Френдстрічка – 59%
Підзамок / підзамочний запис – 41%
НМСД – 4%
НМД – 10%
Каптча – 20%
Бан – 53%
Не використовують нічого із навеленого: 11%

Дибр

Friday, November 27th, 2009 16:36
katrechka: (Берці)
Церебральний секс - це круто.
А церебральна маструбація - чудовий засіб таки довести недотраханий іншими мозок до необхідної кондиції.
І потім - за законами жанру - заснути собі задоволеною - із модною монографією крутого дядька в обнімку...



Щось мене стомлює магістерська

Дибр

Thursday, November 26th, 2009 15:36
katrechka: (Default)
Туплю із синтактикою сленга (семіотика)
А ще долоні попекла трохи

Оце не знаю - що із того більше горе?..
katrechka: (Я біле та пухнасте :))
Цікаво, чому у наших предків на руках були персти, а на ногах - пальці, а тепер у нас і на руках, і на ногах пальці?.. 
katrechka: (Берці)
Ну от шо я за придурок такий людина така?  У курсовій ще і кінь не валявся тільки один розділ зляпала, а уже тягне подосліджувати щось інше... Наразі - почала колупатися у комп*ютерному сленгові (гм, з чого б то?)... Шо з того буде - хз...

(За собою помітила, що плідно працювати із 2-ма різними темами одночасно я fuckТИчно не здатна. Тому, НМД, курсова знову накрилася мідним тазом на невизначений термін...)



Пи.Си. Да, любі мої френди, потенційні френди та решта мешканців жж-простору... От сюди у каменти можете накидати всіляких перлів або цікавостей щодо сфери комп*ютерного сленгу, і буде вам щастя і велика віртуальна кошоладка, а мені мо іще один курсак, якщо мене дурка не відпустить не передумаю. :)

Дяки-дяки заздалегідь

Пи.Пи.Си. В гугл не посилати, туди ми вже сходили :)
katrechka: (В задумі)
Якщо рухатися лінійкою схід-захід у різні боки - помічаємо різне співвідношення понять бути-мати у світогляді вцілому і мові зокрема.
Взяти хоча б допоміжні дієслова у англійській мові: бути та мати. Українська мова не має таких допоміжних дієслів, вони функціонують лише на рівні із іншими дієсловами. Але, у переважній більшості випадків, ми можемо використовувати їх паралельно, вільно замінюючи одне на інше: "У мене є комп'ютер" та "Я маю комп'ютер".  Для російської мови властиве бути, "имение" комп'ютера має чітко виражену негативну конотацію, та і є граматично та лексично невиправданим.
Спосіб і частота використання подібних форм яскраво характеризують вцілому менталітет різних народів та характер і світогляд окремих людей зокрема. 

Для когось важливіше те, що існує, для інших - те, що належить йому.


Можна послідкувати за собою і за тим, як частіше і зручніше говориться (пам'ятаємо про 2 можливих варіанти) і визначитися із власними пріоритетами. Різниця, перш за все, територіальна ("де як "заведено" говорити"), але індивідуальні відмінності теж часом простежуються. 


У мене - бути, цікаво, що у вас?
katrechka: (В задумі)
В мові індіанців немає звичних нам категорій часу дієслова -- минуле-теперішнє-майбутнє. Є лише те_що_уже_відбулося (те, що нами більш менш адекватно сприймається, як минуле і теперішнє) і те_що_ще_не_відбулося (майбутній час і умовний стан дієслова). Часові рамки для них майже повністю стираються. Так, як для англомовних стирається межа блакитний-синій, а для турків - блакитний-синій-зелений. Часом аж надто важко відірватися від того, що є, по-суті, твоєю свідомістю. Кожен із нас прикутий сам до себе своєю мовою.
Вчуся іншому...

November 2013

S M T W T F S
     12
3456789
101112 13141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags